隨著互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)，世界變得越來(lái)越小可以在眨眼之間在文化和國(guó)家之間存儲(chǔ)和傳播大量信息，使我們能夠相互學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)。為了讓我們充分利用所有這些強(qiáng)大的知識(shí)和數(shù)據(jù)傳輸工具，我們必須首先突破可能阻礙信息共享和溝通的一些語(yǔ)言障礙。

百度翻譯拍照在線

　　除了多語(yǔ)言之外，我們可以通過(guò)利用機(jī)器翻譯和相關(guān)技術(shù)在語(yǔ)言之間進(jìn)行翻譯來(lái)突破這些障礙。機(jī)器翻譯技術(shù)源于計(jì)算語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域，專注于使用軟件將文本或語(yǔ)音從一種語(yǔ)言翻譯成另一種語(yǔ)言。機(jī)器翻譯的概念可以追溯到1949年，當(dāng)時(shí)美國(guó)科學(xué)家和數(shù)學(xué)家Warren Weaver應(yīng)洛克菲勒基金會(huì)自然科學(xué)部同事的要求創(chuàng)建了翻譯備忘錄，以分享他的語(yǔ)言翻譯思想。從那時(shí)起，我們通過(guò)使用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)提高翻譯方法的效率和質(zhì)量，在機(jī)器語(yǔ)言翻譯領(lǐng)域取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。因此，它應(yīng)該
　　讓我們歡迎：亞馬遜翻譯
　　和我一起歡迎亞馬遜翻譯服務(wù)加入亞馬遜網(wǎng)絡(luò)服務(wù)系列。Amazon Translate是一種高質(zhì)量的神經(jīng)機(jī)器翻譯服務(wù)，它使用先進(jìn)的機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)提供基于文本的內(nèi)容的快速語(yǔ)言翻譯，并支持開(kāi)發(fā)提供多語(yǔ)言用戶體驗(yàn)的應(yīng)用程序。該服務(wù)目前處于預(yù)覽狀態(tài)，可用于將文本與英語(yǔ)和支持的語(yǔ)言進(jìn)行翻譯。
　　通過(guò) 翻譯服務(wù)，組織和企業(yè)現(xiàn)在能夠通過(guò)允許消費(fèi)者使用自動(dòng)語(yǔ)言翻譯以其首選語(yǔ)言訪問(wèn)網(wǎng)站，信息和資源，從而更輕松地在其他地區(qū)擴(kuò)展產(chǎn)品和服務(wù)。此外，客戶可以參與多人聊天，從消費(fèi)者論壇收集信息，深入研究教育文檔，甚至獲得有關(guān)酒店的評(píng)論，即使這些資源是以他們無(wú)法理解的語(yǔ)言提供的。
　　如果你像我一樣，你可能會(huì)對(duì)Amazon Translate的方式感到好奇致力于提供優(yōu)質(zhì)的機(jī)器語(yǔ)言翻譯。基于深度學(xué)習(xí)技術(shù)，Translate使用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)來(lái)表示經(jīng)過(guò)訓(xùn)練以在語(yǔ)言對(duì)之間進(jìn)行轉(zhuǎn)換的模型。該模型由一個(gè)編碼器組件組成，該組件從源語(yǔ)言中讀取句子并創(chuàng)建一個(gè)表示所捕獲的文本含義的表示。該模型還具有解碼器組件，其構(gòu)成用于生成從源語(yǔ)言到目標(biāo)語(yǔ)言的文本的翻譯的語(yǔ)義表示。

谷歌在線翻譯官網(wǎng)

此外，服務(wù)使用注意機(jī)制來(lái)從所提供的源文本的每個(gè)單詞構(gòu)建上下文，以便確定哪些單詞適合于生成下一個(gè)目標(biāo)單詞。深度學(xué)習(xí)中注意機(jī)制的概念意味著神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)通過(guò)考慮源句子的整個(gè)上下文以及它先前生成的所有內(nèi)容來(lái)關(guān)注源輸入的相關(guān)上下文。此過(guò)程有助于創(chuàng)建更準(zhǔn)確和流利的翻譯。
　　Amazon Translate可與其他AWS服務(wù)一起使用，以構(gòu)建強(qiáng)大的多語(yǔ)言體驗(yàn)或啟用與語(yǔ)言無(wú)關(guān)的處理。例如，Translate服務(wù)可以與以下某些服務(wù)一起使用：
　　亞馬遜波利：采用翻譯文本并提供逼真的演講，并允許創(chuàng)建說(shuō)話的應(yīng)用程序
　　Amazon S3：提供 創(chuàng)建翻譯文檔存儲(chǔ)庫(kù)的功能
　　AWS Elasticsearch：使用托管Elasticsearch引擎創(chuàng)建多語(yǔ)言搜索
　　亞馬遜Lex： 使用文本和語(yǔ)音構(gòu)建翻譯聊天機(jī)器人
　　AWS Lambda：支持動(dòng)態(tài)網(wǎng)站內(nèi)容的本地化
　　這些僅是幾個(gè)示例，但可以通過(guò)將Translate與其他AWS服務(wù)配對(duì)來(lái)啟用許多可能的解決方案。讓我們快速瀏覽一下控制臺(tái)并試用服務(wù)預(yù)覽。
　　當(dāng)我登錄控制臺(tái)時(shí)，我會(huì)收到很多很棒的信息。我可以查看詳細(xì)說(shuō)明Amazon Translate服務(wù)如何 工作的信息，包括有關(guān)服務(wù)及其API的示例，指南和資源。
　　
　　由于我很高興嘗試這項(xiàng)新服務(wù)，所以沒(méi)有時(shí)間像現(xiàn)在這樣。我將點(diǎn)擊Try Translate按鈕并進(jìn)入該服務(wù)的API Explorer部分。
　　
　　由于我相信我已經(jīng)非常流利的英語(yǔ)，我將切換語(yǔ)言對(duì)，使源語(yǔ)言為法語(yǔ)（fr），目標(biāo)語(yǔ)言為英語(yǔ)（en）。我會(huì)從幾周前在比利時(shí)工作的法國(guó)酒店網(wǎng)站上看到一些措辭。
　　在將法語(yǔ)文本從網(wǎng)站粘貼到Translate服務(wù)中以將其翻譯成英語(yǔ)后，我驚喜地發(fā)現(xiàn)翻譯不僅快速而且準(zhǔn)確。