.articleContent a{color:#000000;font-size:16px;line-height:40px;};看電影是提高英語能力的一個好辦法。經(jīng)?？措娪暗娜艘欢〞l(fā)現(xiàn)有些詞使用的并不是我們從書本上學(xué)到的意義，常常讓我......

色彩在印刷營銷中的重要性仔細(xì)想想，溝通會占據(jù)人類大部分的存在。從穴居人的時代開始，社會就一直試圖與他人、動物甚至大自然溝通。我們現(xiàn)在生活在一個文明社會的事實證明了我們和交流之間的距離。我們想當(dāng)然地認(rèn)為，人們可以很容易地交流感情和思想，形成企......

Graedler提供了一些翻譯特定于文化的概念(CSC)的程序。這些措施如下:創(chuàng)造一個新詞。解釋一下SL表達(dá)的意思翻譯一下。防止SL術(shù)語。TL中與SL條款相似或相關(guān)的選項。文化邊界術(shù)語(CBT)被定義為在源語文化中指定的術(shù)語。機(jī)構(gòu)、概念和人......

結(jié)構(gòu)語言——重建巴別塔每個人花幾個小時，有時幾天，一次性微調(diào)發(fā)明語言的發(fā)音，語法，動詞時態(tài)和詞匯，這可能不是一個好時機(jī)。但對于“抱怨”來說，這種語言學(xué)術(shù)是他們的逃避，是一種藝術(shù)表達(dá)，使他們能夠完全掌控自己的語言創(chuàng)作。叫喊者是那些欺騙自己語言......

4月2日，在一群安靜的北京觀眾面前，斯諾克選手馬克·塞爾比參加2017年中國公開賽決賽。塞爾比淘汰了馬克·威廉姆斯，因為他的缺席贏得了比賽。當(dāng)他贏得最后一場比賽時，觀眾給了塞爾比熱烈的掌聲和歡呼聲。斯諾克從一開始就很不起眼，在英國一直是一項......

(原標(biāo)題:語文到底有多難？要教馬克龍說這句話，翻譯差點(diǎn)崩潰)【語文有多難？為了教馬克龍說出這句話，翻譯差點(diǎn)崩潰。8日，法國總統(tǒng)馬克龍在訪華首日西安做一個演講，在演講中他用中文說“讓地球再次變得偉大”。馬克龍在推特上曝光了努力學(xué)習(xí)這句中文的過......

本地化是對未來的投資。和所有的投資一樣，本地化項目的成本會在今天付出，收益會在明天實現(xiàn)。在本地化環(huán)境中，這意味著新的外國客戶和未來客戶的支持和服務(wù)成本更低。傳統(tǒng)上，本地化一直被用來尋找不會說原始語言的新客戶?；ヂ?lián)網(wǎng)統(tǒng)一了全球市場。如果你在網(wǎng)......

游戲翻譯和本地化的重要性增加游戲用戶數(shù)量和收入的最好方法之一就是通過本地化。但是本地化是一個非常細(xì)致的過程，因為你從開發(fā)游戲開始就需要大規(guī)模的規(guī)劃。游戲本地化的過程既費(fèi)時又費(fèi)力，許多開發(fā)者傾向于遠(yuǎn)離本地化，盡管它有以下好處:更高的銷售量當(dāng)你......

語言學(xué)習(xí)是一項非常令人滿意的活動，雙語有許多證據(jù)確鑿的好處。當(dāng)然，語言學(xué)習(xí)也可能是令人沮喪的，因為你最終會到達(dá)一個平臺，在那里你會覺得沒有辦法走向流利，你的熱情可能會減弱。幸運(yùn)的是，有很多方法可以保持你的興趣——一種是通過電子游戲。你是怎么......

作為翻譯，我們非常清楚，英語是一些人的母語，也是許多人的國際語言。將技術(shù)手冊翻譯成英文時，記住這一點(diǎn)很重要。許多讀者是非母語人士，所以使用的語言應(yīng)該簡單明了。在開始撰寫和翻譯用戶指南之前，我花了一些時間教授英語作為外語。這是非英語母語人士提......