原告訴稱
原李某文、王某向本院提出訴訟請求：1、判令北京市房山區(qū)一號宅院拆遷款元歸二原告所有，要求二被告共同償還；2、訴訟費由被告承擔。
事實及理由：李某文與王某系夫妻關系，王某鵬系二人兒子，王某鵬與孫某原系夫妻關系，于2020年3月21日在房山區(qū)民政局協(xié)議離婚。原有位于北京市房山區(qū)一號宅院一處，該宅院系祖宅，院內共有房屋7間，該宅院于2019年拆遷，就本次拆遷利益產生糾紛，故原告為了維護自身合法權益不受侵害，特訴至法院。
被告辯稱
被告王某鵬辯稱，我不同意償還，應該孫某來償還。我和孫某協(xié)議離婚，離婚的時候我凈身出戶。拆遷款是打到我的賬戶，但拆遷款是被孫某取出來的。取錢的時候2019年12月份我們還沒有離婚。錢是分幾次取的第一次取用來買車了，車登記在我名下，離婚的時候車給孫某了，沒有過戶。第二次取了三十幾萬，具體數(shù)額記不清了，取錢的時候是我們倆和孩子一起取的，三十幾萬存到孩子（王某霖）名下了，剩下的錢在孫某手里，孫某用來買回遷房用了，直接刷的卡，用了多少我不知道，卡在孫某手里，卡現(xiàn)在有多少錢我不知道。
被告孫某辯稱，不同意原告的訴訟請求。王某鵬說的也不是事實。孫某沒有拿這個錢，協(xié)議書中有孫某的簽字，拆遷款打入王某鵬賬戶，由王某鵬轉賬給李某文，轉賬給他也可能是讓他保管、存放，錢也不屬于李某文，拆遷款中包含了其他的拆遷獎勵。孫某和王某鵬已經離婚，和王某鵬不是夫妻沒有共同向外付款的義務。
法院查明
新疆語言翻譯在線
二原告系夫妻關系，被告王某鵬系二原告之子，被告孫某與被告王某鵬原系夫妻關系，二被告于2019年3月14日結婚，于2020年3月離婚。2019年5月18日，王某鵬（乙方）與北京G公司（甲方）簽訂《拆遷補償協(xié)議》，約定甲方支付乙方拆遷補償款元，乙方在2019年5月25日之前完成搬遷，安置人口四人，王某鵬、孫某、王某霖、王某露。王某霖、王某露系二被告子女。2019年1月16日，原被告四人簽訂《協(xié)議書》，約定：1、房屋拆遷后，拆遷款及安置房由王某鵬全權辦理；2、拆遷款打入王某鵬賬戶，由王某鵬轉賬給李某文。
2019年5月30日，拆遷款元打入王某鵬銀行賬戶，該賬戶銀行交易明細顯示2019年6月1日，該賬戶轉賬支出17萬元給王某霖，2019年6月5日，現(xiàn)金取款元。王某鵬稱轉賬及取款均為孫某操作，但其未提交證據予以證明，且孫某予以否認。
裁判結果
英語翻譯有道詞
一、被告王某鵬于本判決生效后10日內向原告李某文支付拆遷款元；
二、駁回原告李某文、王某的其他訴訟請求。
房產律師靳雙權點評
原被告四人達成一致均認可拆遷款元由王某鵬打入李某文賬戶，應認定四人就拆遷款的分配達成一致，雙方應當按照此協(xié)議履行。該拆遷款已經打入王某鵬賬戶，其應當按照協(xié)議約定向李某文支付。王某鵬稱銀行卡由孫某控制且取款轉賬均為孫某的行為，其未提交證據予以證明，法院不予采信。關于原告王某要求二被告向其支付拆遷款的訴求，沒有事實和法律依據，法院不予支持。
論文英文翻譯產品說明書翻譯論文如何翻譯英文論文俄語合同翻譯樣本俄語圖書翻譯招聘翻譯公司國外駕照
