結(jié)婚證翻譯

　 作為法律語言學(xué)主要研究內(nèi)容之一的法律翻譯，包括口譯和筆譯，在國內(nèi)、國際社會生活中將起日益重要的作用。法律翻譯工作除了對譯員及相關(guān)的條件提出較高的要求外，還受制于法律語言本身的特點。法律翻譯中與法律語言相關(guān)的問題的解決無疑會提高翻譯的質(zhì)量。

　　1．1 法律翻譯的本質(zhì)

　　1．2 基本原則

　　法律翻譯除了遵守普通翻譯的一些原則以外也應(yīng)該遵守特定的原則，這是由于法律翻譯的法律框架所決定的。法律的最重要準則是公正性，因此法律翻譯也必須體現(xiàn)這一原則。