云南白藥英文說明書翻譯

“垃圾分類”倍受關(guān)注。培養(yǎng)孩子的“垃圾分類”能力，這是作為父母要做的工作?！袄诸悺笔且豁?xiàng)“利國利民”的重大工程，需要全體社會成員參與進(jìn)來。孩子是祖國的希望，要會“垃圾分類”。學(xué)習(xí)“垃圾分類”對孩子的成長很有幫助。垃圾分類用英語如何表達(dá)？

垃圾分類：

Garbage/wastesorting

英語例句：Insisttonwastesortingandavoidwastemixing.

漢語翻譯：堅(jiān)持垃圾分類，避免垃圾混雜。

waste動詞有表示“浪費(fèi)”之意，名詞有“垃圾”的意思。

而sort和classify作動詞使用時(shí)均有分類的意思

Warofgarbagesorting：垃圾分類的方法

Garbageclassification

英語例句：Butthepriorconditionoftheseadvantagesiswecarryonarightgarbageclassification.

漢語翻譯：而這些優(yōu)勢的先決條件是我們進(jìn)行正確的垃圾分類。

臨沂翻譯公司哪家好

“垃圾分類”看上去很簡單，卻包含了許多教育孩子的哲理。作為父母的我們要以身作則，主動融入到“垃圾分類”的活動中。進(jìn)而讓孩子們也參與“垃圾分類”的活動中。搞好“垃圾分類”任務(wù)同時(shí)，使孩子養(yǎng)成良好學(xué)習(xí)能力及歸納整理能力。讓孩子的人生之路在垃圾分類”中而變得而變得更加暢通。