自20世紀(jì)90年代以來，互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)可能對傳統(tǒng)貿(mào)易和商業(yè)的傳播方式產(chǎn)生了最大的影響簡稱電子商務(wù)或電子商務(wù)是指通過互聯(lián)網(wǎng)和其他計算機(jī)網(wǎng)絡(luò)等電子系統(tǒng)購買和銷售商品和服務(wù)。據(jù)估計，僅在美國，網(wǎng)上交易和購物每年就超過173億美元。
　　關(guān)于用于電子商務(wù)的語言，由于互聯(lián)網(wǎng)普及是開展電子商務(wù)的主要因素，因此大多數(shù)電子商務(wù)語言都是發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的語言，如英語，西班牙語，法語和德語。

特美譯翻譯有限公司

根據(jù)意大利公司的估計，具有廣泛地理分布的英語占全球電子商務(wù)的約35％。
　　令人驚訝的簡體中文排名第二，占全球電子商務(wù)業(yè)務(wù)的11％左右。

法律翻譯公司招聘

這是因為中國的互聯(lián)網(wǎng)使用量不斷上升，中國人口眾多。日本人和西班牙人分享第三名，每人約占7％?？傮w而言，全球約75％的電子商務(wù)主要由英語，中文，西班牙語，法語，德語，日語和葡萄牙語主導(dǎo)。

英語文獻(xiàn)翻譯

　　上述估計顯示，計劃在線銷售商品和服務(wù)的公司需要根據(jù)他們所針對的地理區(qū)域使用多種語言的網(wǎng)站。這預(yù)示著整個翻譯行業(yè)的未來，特別是專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)。此外，即使在一個國家，多種語言的網(wǎng)站也可能增加電子商務(wù)業(yè)務(wù)量，例如美國的英語和西班牙語，瑞士的意大利語，法語和德語等。
　　雖然谷歌翻譯等在線工具和其他免費(fèi)翻譯工具提供了將網(wǎng)站內(nèi)容即時翻譯成用戶選擇的另一種語言的工具，但這種自動化工具的質(zhì)量還有很多不足之處。為了有效地傳達(dá)在線公司提供的產(chǎn)品或服務(wù)的功能，有必要由專門從事電子商務(wù)翻譯的專業(yè)翻譯公司將網(wǎng)站翻譯成所需的語言。。重要的是，將產(chǎn)品的口號和各種其他營銷手段準(zhǔn)確地翻譯成目標(biāo)語言，這樣就不會有誤譯和誤傳。在這方面不需要削減成本是合乎需要的，因為它們可以有效地破壞向潛在客戶銷售產(chǎn)品或服務(wù)的任何機(jī)會。
　　總而言之，電子商務(wù)將繼續(xù)保持并在全球范圍內(nèi)快速發(fā)展。打算擁有全球影響力的公司需要擁有多種語言的網(wǎng)站才能開拓這個不斷增長的市場。