Google將詞典添加到其產(chǎn)品中
2018-12-29 08:34:09
隨著谷歌詞典的推出，谷歌為其軍火庫(kù)添加了另一種語(yǔ)言工具。谷歌的新詞典提供近30種語(yǔ)言的結(jié)果，包括主要的西歐語(yǔ)言，俄語(yǔ)，中文，阿拉伯語(yǔ)和印地語(yǔ)。該陣容的明顯例外包括日本和波斯語(yǔ)（波斯語(yǔ)），但谷歌將來(lái)會(huì)在某些時(shí)候努力支持這些語(yǔ)言。
英語(yǔ)詞典結(jié)果顯示了主要定義，包括發(fā)音，同義詞，相關(guān)短語(yǔ)以及從互聯(lián)網(wǎng)上各種來(lái)源提取的“網(wǎng)絡(luò)定義”。用戶還可以加注星標(biāo)以供將來(lái)參考。Google Dictionary采用簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)，非常適合移動(dòng)設(shè)備和互聯(lián)網(wǎng)連接速度較慢的設(shè)備。缺少?gòu)V告可以提供簡(jiǎn)單，無(wú)干擾的用戶體驗(yàn)。
單語(yǔ)和雙語(yǔ)雙向詞典都可用。雖然英語(yǔ)詞典和西班牙語(yǔ)<>英語(yǔ)詞典提供的結(jié)果相當(dāng)全面，但單語(yǔ)西班牙語(yǔ)詞典只返回了一些粗略的網(wǎng)絡(luò)定義。對(duì)于西班牙語(yǔ)的定義，許多用戶可能最好不要使用學(xué)術(shù)詞典，例如Diccionario de la RealAcademiaEspa?ola。
事實(shí)上，雖然Google的新詞典功能對(duì)某些人有用，但它并不是滿足每個(gè)人需求的解決方案。“ Alex Zudin是Paragon Software的所有者，該公司與Merriam-Webster，牛津大學(xué)和其他著名的語(yǔ)言管理員密切合作，根據(jù)他們的數(shù)據(jù)構(gòu)建應(yīng)用程序。Zudin表示谷歌可以在低端消費(fèi)市場(chǎng)提供服務(wù)，但是更高級(jí)的學(xué)生和專業(yè)人士仍然會(huì)購(gòu)買未刪節(jié)的版本?！癧1]
Google之前通過(guò)輸入“define：”加上搜索字詞返回了指向網(wǎng)絡(luò)定義的鏈接; 但是，Google Dictionary提供了更加優(yōu)雅的解決方案和額外的功能。此外，許多用戶都沒(méi)有意識(shí)到這種搜索技巧，即使它存在了一段時(shí)間。
Google Dictionary是該公司其他語(yǔ)言工具的自然補(bǔ)充。該詞典加入谷歌翻譯，谷歌翻譯工具包（包括一個(gè)基本的翻譯記憶庫(kù)（TM）工具，并提供共享詞匯表的能力），以及一個(gè)新的集成搜索功能，稱為谷歌翻譯搜索，使搜索其他人寫的結(jié)果更容易語(yǔ)言。
