背景介紹
風(fēng)力發(fā)電是世界上發(fā)展最快的新興能源，海上風(fēng)力發(fā)電代表了未來(lái)風(fēng)力發(fā)電的發(fā)展方向。中國(guó)海上風(fēng)電資源豐富，尤其是上海對(duì)于東部沿海地區(qū)的輻射。
與陸上風(fēng)電相比，海上風(fēng)電具有更多優(yōu)勢(shì)，包括風(fēng)速更高、湍流強(qiáng)度更低、風(fēng)向更穩(wěn)定、對(duì)環(huán)境影響更小，海上風(fēng)電場(chǎng)往往更靠近能源需求更大的沿海發(fā)達(dá)城市，海面可用面積廣，無(wú)需占地。
根據(jù)“十三五”可再生能源規(guī)劃，海上風(fēng)電將重點(diǎn)發(fā)展江蘇、 山東、上海、浙江、福建和廣東沿海地區(qū)等。然而，海上風(fēng)電的工作環(huán)境比陸上風(fēng)電惡劣，如鹽霧腐蝕、臺(tái)風(fēng)破壞、波浪載荷和海上物體的沖擊等。同時(shí)受限于海上風(fēng)電場(chǎng)可達(dá)性差，工作環(huán)境復(fù)雜，工作時(shí)間長(zhǎng)，使得海上風(fēng)電場(chǎng)運(yùn)行維護(hù)困難。費(fèi)用非常貴，直接制約了海上風(fēng)電的發(fā)展。
“2017海上風(fēng)電高峰論壇”攜手行業(yè)主管部門(mén)關(guān)注海上風(fēng)電，就國(guó)際認(rèn)證、項(xiàng)目管理等話題進(jìn)行深入探討，共同推動(dòng)行業(yè)安全有序發(fā)展。
解釋者
大概比工作人員還忙吧？
在這次高峰論壇上，上海語(yǔ)言學(xué)家翻譯公司和萊茵科技(上海)有限公司公司合作，為本次會(huì)議提供現(xiàn)場(chǎng)同聲傳譯，促進(jìn)了本次會(huì)議的成功召開(kāi)。
我們的翻譯
不僅希望會(huì)議取得圓滿成功
我希望海上風(fēng)力發(fā)電技術(shù)能通過(guò)我們傳播到世界各地。
會(huì)議清單
會(huì)議主題:
發(fā)布2017年風(fēng)能產(chǎn)業(yè)發(fā)展白皮書(shū)
中壓抗風(fēng)撓軟電纜標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布與介紹
全球海上風(fēng)電市場(chǎng)發(fā)展概況
海上風(fēng)電國(guó)際認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)解讀
風(fēng)力發(fā)電的全球互聯(lián)網(wǎng)化
海上風(fēng)電項(xiàng)目的全壽命周期風(fēng)險(xiǎn)管理
