翻譯和本地化與目的國(guó)的文化密切相關(guān)。中國(guó)新年就要到了。你對(duì)中國(guó)春節(jié)的文化和傳統(tǒng)了解多少？
新衣服的意義春節(jié)是一個(gè)變革的時(shí)代，也是一個(gè)新的起點(diǎn)。其實(shí)春節(jié)的每一次活動(dòng)都是在淘汰舊活動(dòng)，迎接新活動(dòng)。忘掉不幸，準(zhǔn)備迎接好運(yùn)。此外，新衣服是吉祥的，可以保護(hù)你遠(yuǎn)離邪靈。
就像春聯(lián)和其他裝飾品一樣，新衣服也增添了歡樂。過去，中國(guó)是一個(gè)農(nóng)業(yè)社會(huì)。北方一年只有一次，南方只有2-3次。一年到頭，人們都在存錢。
但在農(nóng)歷新年期間，人們終于可以盡情揮霍了。新衣服這方面對(duì)晚輩來說有點(diǎn)失落。但是說明現(xiàn)在的生活水平比以前高了。然而，重要的是要認(rèn)識(shí)到它的歷史意義。
最近怎么樣？
你可以自己買新衣服。但通常，他們會(huì)被作為家庭禮物。因?yàn)檫@是一個(gè)嶄新的開始的標(biāo)志，所以新年那天最好穿新衣服。
你應(yīng)該穿什么？什么樣的新衣其實(shí)沒有什么特別的要求。在古代中國(guó)，人們會(huì)追隨那個(gè)時(shí)代的時(shí)尚潮流。你做同樣的事情沒有錯(cuò)。
但是如果你想要更傳統(tǒng)的喇叭褲，你可以選擇一些款式。今天仍然流行的傳統(tǒng)服裝大部分來自清朝。
唐裝
唐裝過去泛指唐裝。但“新”的唐裝是一件夾克，它結(jié)合了一件男式騎馬夾克(清朝)和一套西裝。
紅色唐裝是春節(jié)的絕佳選擇。你可以找到適合兩性的款式。
如果你是中國(guó)武術(shù)的愛好者，你可能在電影中見過這種服裝。成龍?zhí)貏e喜歡穿。唐裝也是2001年APEC會(huì)議的“著裝規(guī)范”。
男裝:中國(guó)經(jīng)典夾克
女裝:女式唐裝
它有一個(gè)翻領(lǐng)和一個(gè)直翻領(lǐng)。這套西裝用的是傳統(tǒng)中國(guó)結(jié)(青蛙扣)。這種材料通常是錦緞，在古代是一種奢侈的面料。
剛開始的時(shí)候，衣身和袖子之間是無縫的。這樣可以舒服的運(yùn)動(dòng)，但是寬松不適合現(xiàn)代審美。
如今，大多數(shù)唐裝都經(jīng)過了修改和剪裁。許多人在襯衫上繡吉祥的符號(hào)和文字。
旗袍
旗袍在清代進(jìn)入中國(guó)主流文化。但是我們今天所知道的現(xiàn)代風(fēng)格和它最初的風(fēng)格完全不同。原本是保守的連衣裙，直筒，寬松的剪裁。這種織物繡有復(fù)雜的圖案。通過殖民，旗袍西化了。
旗袍是中國(guó)最著名的傳統(tǒng)服裝。
Blingland中國(guó)旗袍
從19世紀(jì)中期到現(xiàn)在，這些變化一直在來回徘徊。風(fēng)格在長(zhǎng)與短、緊與松之間搖擺。現(xiàn)在的旗袍通常都很緊身。開口可以高到大腿。
然而，現(xiàn)代風(fēng)格仍然是直領(lǐng)和青蛙扣。流行的刺繡設(shè)計(jì)包括花卉，鳥類和鳳凰。
旗袍
“旗袍”一詞通常被西方人用來指女性的旗袍。然而，它的字面意思是“長(zhǎng)襯衫/連衣裙”很寬松，現(xiàn)在一般都是男士穿。
旗袍
它是清朝服裝的改良版，是20世紀(jì)初的正式服裝。水平翻領(lǐng)的剪裁象征著財(cái)富和繁榮。旗袍的長(zhǎng)短也代表地位，因?yàn)殚L(zhǎng)一點(diǎn)的衣服不適合體力勞動(dòng)。在共和時(shí)代，這是一個(gè)受過教育的學(xué)者的服裝。
漢服
“漢服”字面意思是“漢服”。包括清朝以前的傳統(tǒng)服飾。這意味著有太多的類型和變化要計(jì)算。
Partiss刺繡漢服
通常，中國(guó)服裝包括襯衫和裙子。這件襯衫有翻領(lǐng)和又長(zhǎng)又寬的袖子。裙子很長(zhǎng)，有時(shí)從胸部開始。
唐代漢服影響日本和服，韓國(guó)漢服影響明代。
優(yōu)雅的剪裁和清新的色彩會(huì)給你的衣柜帶來獨(dú)特的風(fēng)格。還有現(xiàn)代版，包括短裙，更多西方元素。
如果你正在尋找更時(shí)尚和引人注目的東西，漢服就是答案。
鞋
如果你正在尋找一些時(shí)尚的鞋子，你很幸運(yùn)，因?yàn)樵S多主要品牌已經(jīng)開始發(fā)布中國(guó)新年主題的鞋子，直到假期。
k-瑞士中國(guó)新年鞋。
像上圖中的K-Swiss這樣的品牌是定制設(shè)計(jì)的，以反映當(dāng)年的動(dòng)物，顯然更喜歡紅色作為選擇的顏色(加上金色的口音；你怎么會(huì)犯錯(cuò)呢？)。
但是，請(qǐng)注意你的日程安排，因?yàn)橹袊?guó)有些人，尤其是。廣東人們迷信在春節(jié)假期買鞋。因此，請(qǐng)確保在慶?；顒?dòng)開始前抓住一對(duì)情侶。
此外，你永遠(yuǎn)不應(yīng)該把鞋子作為禮物，因?yàn)樵谥形闹?，“Xie”這個(gè)詞聽起來像“邪惡”或“厄運(yùn)”。關(guān)于在整個(gè)節(jié)日慶典中你應(yīng)該做什么和不應(yīng)該做什么的更多信息，請(qǐng)查看我們的禁忌列表。
裝飾品
水鉆水晶發(fā)飾
在古代，男人是不允許沒有頭飾的。但這已經(jīng)沒有必要了。可以選擇自己喜歡的帥氣發(fā)型。
女性有更多的選擇。用筷子做發(fā)飾是一種誤解。相反，使用華麗的魔杖。它們通常被逐漸簡(jiǎn)化成復(fù)雜的圖案，鑲嵌著珠寶和掛在最后的小飾品。
如果穿漢服，還可以在腰帶上加個(gè)吊墜。
記住一些事情。農(nóng)歷新年買衣服的時(shí)候，請(qǐng)選擇紅色。這是最適合這種場(chǎng)合的顏色。遠(yuǎn)離黑與白，因?yàn)樗鼈兪遣恍业?，消極的。
還要記住，新衣服是春節(jié)慶?；顒?dòng)的一部分，但沒有必要在晚宴上穿著完整的傳統(tǒng)裝備。
唐裝是最受歡迎的選擇。旗袍也接受，雖然這種衣服的性質(zhì)在冬天不是最好的選擇。漢服(和旗袍)又開始流行了，但仍然沒有被廣泛接受。
穿另一種文化的傳統(tǒng)服裝要小心文化占有。國(guó)內(nèi)很多人對(duì)此都很善意。事實(shí)上，如果他們看到穿著傳統(tǒng)服裝的外國(guó)人，他們會(huì)非常高興。
然而，來自中國(guó)的外國(guó)人在許多其他國(guó)家感到不舒服。如果一個(gè)來自中國(guó)的朋友是聚會(huì)的主人或客人，問問他們對(duì)此的感受不會(huì)有什么壞處。
此外，歡迎新的一年的新面貌和笑容！
