說起駕照考試,很多人對國內駕照考取的印象就是時間漫長、考試內容復雜,科目多且難度大,而相比國外駕照來說,考取國外駕照相對簡單一些,所以很多國民將目光轉移到國外,選擇在國外考取駕照,在國外學習或旅游期間就順便考取了駕照,省去了國內的復雜程序。但很多人以為在國外拿上駕照就可以直接在國內使用,其實不然,中國交通安全法規(guī)定,持境外機動車駕駛證、國際駕照,包括港澳臺駕駛證,都不可以直接在中國內地駕駛機動車。
由于很多持國際駕照的公民對國內交通法不了解,經常會出現(xiàn)在觸犯交通法規(guī)后被交警攔下,拿出國際駕照后,交警卻開起罰單并說“無證駕駛”,這才一臉茫然,明明有駕照為什么會被罰無證駕駛,才追問交警這才得知持境外駕照是不可以在中國駕車上路的,所以持國外駕照是需要在國內認證后才有效的,下面為大家提供的全攻略:
一、所需材料
1、本人必須持有有效的外國駕駛證 (不可使用國際駕駛證,駕駛證必須是本國有效駕照)
2、國外駕證原件,非中文的需翻譯成中文文本的《公證書》(須同時提供翻譯公司加蓋公章的營業(yè)執(zhí)照復印件);此處的翻譯件,建議直接找專業(yè)翻譯公司,例如譯聲翻譯公司,會給你加蓋公章的的營業(yè)執(zhí)照復印件,之后就無需去公證處公證蓋章。同時,別忘記境外機動車駕駛證原件。
3、外國人住宿登記證明(境外人員的身份證明,是其入境的身份證明和居留證明。境外人員包括外國人、中國香港、澳門、臺灣地區(qū)居民和中國華僑。)
4、居留許可證明
5、本人護照及居民身份證(原件及復印件)
6、中國駕駛證相片(規(guī)格:1寸白底彩照4張;
7、填寫《機動車駕駛員申請表》
8、提供《機動車駕駛員體檢表》
9、預約科目一考試
二、辦理流程
準備身份證明(護照、身份證、境外駕照原件及翻譯件、照片→到車管所申請、交驗手續(xù)→參加科目一(理論)考試→合格后頒發(fā)中國機動車駕駛證
三、常見問題
1、需要多少時間
答:駕照翻譯電子版一律24小時內完成,紙質版根據(jù)實際快遞時間確定。
2、個人翻譯是否有效
答:不管是國內駕照翻譯成外文去國外用,還是成中文,個人翻譯一律無效,必須有專業(yè)資質的翻譯公司進行翻譯(例如譯聲翻譯公司),按照車管所/當?shù)貒业囊筮M行翻譯。
3、持有哪些國家的駕駛證不能換取中國的駕駛證?
伊朗、伊拉克、利比亞、也門、敘利亞等部分中東國家不能換取中國駕駛證。
四、特別提示:
我國交通法規(guī)定,持有境外機動車駕駛證人士,經機關交通管理部門考核合格的,可以發(fā)給中國的機動車駕駛證,不過要辦理相關的手續(xù),那么,國外駕照換國內駕照有哪些手續(xù)?上面已經進行了詳細的介紹,希望可以幫助到您。還有就是取得該機動車駕駛證時在核發(fā)國家或地區(qū)連續(xù)居留不足三個月的,回國后依然需要參加三門考試。
部是國內外指定的駕照翻譯公司,可提供各類證件及證明,快速準確、費用低廉,符合國際通行的標準,翻譯蓋章得教育部、外交部、司法部、法院、各國使館認可,暢通全球。經本公司翻譯的駕照可以直接到車管所參加理論考試后換取國內駕駛執(zhí)照。如國您是國際駕照需換取國內駕照可隨時咨詢譯聲翻譯公司。
南京學府翻譯有限公司官網(wǎng)