醫(yī)學翻譯工作

那些年剛剛接觸英語的我們被這門外語折磨的頭大的時候，機智的自行發(fā)明了很多小技巧。其中最有速成效果的就是用漢字來代替音標，在老師教單詞怎么讀的時候，迅速用相似發(fā)音的漢字記錄下，瞬間感覺這些讀這些單詞都不是什么難事了。

上海譯國譯民翻譯服務有限公司英文

但是你的英語老師是絕對否定這種做法的，因為這樣代替或許有的單詞發(fā)音沒什么區(qū)別，但長期以往對你的口語會有很大的影響。

現在時代在變換了，全世界學習中文的人越來越多，那么老外是如何學習中文，又是如何聯系中文發(fā)音的呢?

其實他們也一樣，在我們這被否定的“小技巧”在他們那成為了語言教材。

看到上面的教材內容真的是感覺風水輪流轉，老外也要感受我們的苦了。