中文和英文翻譯有很大的不同,如下深圳翻譯公司從英語(yǔ)詞序?yàn)槟惴治觯?/p>
相對(duì)靈活的順序(詞序相對(duì)靈活)
由屈折變化和連接詞的使用導(dǎo)致的
短語(yǔ):
重要的事件
重要的事件
俄羅斯人民,
俄羅斯人民,
生活在俄羅斯的人們,
生活在俄羅斯的人們
句子:
志同道合,友誼才會(huì)長(zhǎng)久。
友誼只有建立在共同目標(biāo)的基礎(chǔ)上才會(huì)持久。
友誼只有建立在共同目標(biāo)的基礎(chǔ)上,才會(huì)長(zhǎng)久。

下雨了,運(yùn)動(dòng)會(huì)延期了。
因?yàn)橄掠?,運(yùn)動(dòng)會(huì)延期了。
因?yàn)橄掠辏\(yùn)動(dòng)會(huì)延期了。