關(guān)于阿斯圖里亞斯-阿斯圖里亞斯的神奇世界


2018-07-11 08:09:36

西班牙語翻譯

由于其自然美景和現(xiàn)代方式,西班牙的阿斯圖里亞斯地區(qū)經(jīng)常被比作瑞士,因此被稱為“小瑞士”。

阿斯圖里亞斯的地理位置

這種比較大部分來自阿斯圖里亞斯(Asturias)的鄉(xiāng)村,這是歐洲最未受污染和無人居住的地區(qū)之一。因為阿斯圖里亞斯位于西班牙北部的領(lǐng)土上,所以它更涼爽,更濕潤,更綠色,隨意一瞥,它在很大程度上類似于瑞士樹木繁茂的美景。事實上,你可以說在西班牙找不到比阿斯圖里亞斯更美麗的地方。

與瑞士一樣,阿斯圖里亞斯以其戶外運動和活動而聞名。阿斯圖里亞斯沒有多少滑雪場,但其他許多健康的戶外活動都可以沉溺其中 - 為什么不呢?當風景如此美麗時,實際上沒有理由去室內(nèi)。

阿斯圖里亞斯的態(tài)度

以同樣的方式,瑞士被視為一個現(xiàn)代的,自由的國家(無論這是積極的還是消極的,我都會留給讀者的私人嘀咕),隨著時間的推移,阿斯圖里亞斯變得越來越自由和現(xiàn)代化。

雖然阿斯圖里亞斯曾經(jīng)是一個堅定的天主教國家,自豪地成為西班牙的一個地區(qū),穆斯林摩爾人無法在中世紀征服,今天阿斯圖里亞斯是世界上越來越無神論者和不可知論的地區(qū)。該地區(qū)只有大約25%的自我認定的天主教徒仍然參加教會,而該地區(qū)的不可知論者和無神論者的比例最高。

這種現(xiàn)代思維也讓人們在思考阿斯圖里亞斯時會想到瑞士。

盡管如此,阿斯圖里亞斯仍然是西班牙的一部分,而不是整個歐洲或瑞士。阿斯圖里亞斯是西班牙的一個“自治”地區(qū),在立法,監(jiān)管權(quán)力和其他領(lǐng)域享有一定的獨立性,同時仍然是西班牙作為一個國家的一部分并受其統(tǒng)治。對這種自治的一種回應(yīng)是不斷努力保存,記錄和促進特定的阿斯圖里亞斯文化,就像許多被較大文化吞噬的較小地區(qū)一樣,這種文化一直在逐漸消失。

幸運的是,由于阿斯圖里亞斯人民的努力,現(xiàn)在似乎沒有任何發(fā)生這種情況的危險。


阿斯圖里亞斯不僅僅是一個游客的美麗地方,它是帶孩子的理想場所,因此他們可以體驗真正的野生動物和自然奇觀。

例如,考慮數(shù)百萬美元和數(shù)年的工時來建立游樂園和主題公園,這些游樂園和主題公園近似于自然的體驗。但是,為什么我們可以去封閉的亭子在車里騎車,在我們前往荒野的時候凝視動物呢?正如我所說:荒謬。有時當我表達這種觀點時,人們會挑戰(zhàn)我告訴他們他們可能會去哪里,但我已經(jīng)準備好了:阿斯圖里亞斯,帶上孩子們。

沒有獅子會或老虎隊,但是熊我的!

阿斯圖里亞斯是西班牙北部的一個地區(qū),曾經(jīng)是一個重要的獨立王國,它保留了很多獨立的精神,包括其自己的語言(阿斯圖里亞斯語),仍然有很多人在那里說話。它人口稀少,擁有非常農(nóng)業(yè)的歷史,這意味著現(xiàn)代地區(qū)非常未受污染,非常美麗。它也是帶孩子的理想真實場所,因為只需要一點點努力,這個地方就很容易被視為一個神奇的地方。

從Bear Trail開始。你不是簡單地盯著籠子里的熊,或者在一個兇悍的例子悄悄地向你咆哮時讀到它們。你可以徒步或騎自行車穿越世界上最美麗的風景,在午餐時間你休息一下,觀看兩只巨大的交配熊,帕卡和托拉,從他們的巢穴中走出來,享用一份水果沙拉。世界上沒有一個孩子不會對這個景象感到驚訝!

鯊魚和恐龍,哦,我的!

如果有問題的孩子喜歡鯊魚到熊,而現(xiàn)在鯊魚入侵我們所有的現(xiàn)實節(jié)目的方式非常普遍,從不擔心。在希洪水族館不僅是一流的玻璃缸里你的孩子會被一些世界上最好的海展品所吸引,在這里陳列的活生生的鯊魚-你可以安排露營和旁邊睡覺的權(quán)利的鯊魚缸。想象一下,孩子們坐起來,睜大眼睛,看著那些兇猛的生物四處游蕩,尋找獵物 - 想想真正可怕的睡前斜線篝火故事的可能性。

最后,如果你想給你的孩子留下深刻的印象,那就是世界的年齡和恐龍的大小,前往恐龍之路(Dinosaur Route),這是一條徒步旅行路線,在那里你可以近距離觀察沿著該地區(qū)走過的恐龍的腳印甚至骨架輪廓。 1億年前!我還沒有見過一個不會被這個驚呆了的孩子。

但是,像許多現(xiàn)在屬于更大國家的地區(qū) - 英國的威爾士,美國的德克薩斯 - 阿斯圖里亞斯有著獨特而獨立的歷史,包括自己的民族身份,自己的語言和文化,以及自己獨特的觀點。驕傲 如果您要前往西班牙或附近的任何地方,您最好確保您的行程包括前往阿斯圖里亞斯的一趟。

綠色西班牙

阿斯圖里亞斯位于西班牙北部,人口只有一百多萬。它是西班牙的“自治”地區(qū)之一,擁有有限的自治和獨立的法律法規(guī),盡管它是西班牙的一部分。大多數(shù)人口說西班牙語; 大約有10萬人說阿斯圖里亞語是一種主要語言,盡管該語言在該地區(qū)或整個西班牙沒有官方地位。保護和促進阿斯圖里亞斯的運動已經(jīng)開始扭轉(zhuǎn)一種百年來語言衰退的趨勢,但還有很長的路要走。

與阿拉貢和卡斯蒂利亞一樣,阿斯圖里亞曾經(jīng)是一個完全獨立的國家。在中世紀的穆斯林(或摩爾人)入侵期間,阿斯圖里亞是今天西班牙抵抗其部隊的唯一區(qū)域。雖然幾個世紀以來西班牙的大部分地區(qū)都被摩爾人統(tǒng)治,但阿斯圖里亞堅持不懈,而阿斯圖里亞斯人仍為此感到非常自豪。在該地區(qū)仍然可以聽到“阿斯圖里亞斯是西班牙,剩下的是重新征服的土地”的說法。

事實上,當基督教軍隊開始從摩爾人手中奪回歐洲時,他們的發(fā)射點就是阿斯圖里亞斯。該地區(qū)非常重要,西班牙國王自14世紀以來就取得了阿斯圖里亞斯王子的稱號,就像英國王座的繼承人總是被稱為威爾士親王。

阿斯圖里亞斯今天

阿斯圖里亞斯是西班牙非常農(nóng)業(yè)和未受破壞的地區(qū)。它比該國南部涼爽濕潤,以遠足,劃船和狩獵等戶外活動而聞名。一些城鎮(zhèn)和建筑物具有獨特的凱爾特風格,這個地區(qū)體育的野蠻人血統(tǒng)的殘余,以及當?shù)氐纳缃簧钪行膰@食品和節(jié)日,宗教或農(nóng)業(yè)文化為基礎(chǔ)。

阿斯圖里亞斯的生活成本很低,因此它是一個受歡迎的地方,可以參觀甚至前往,充滿友好的人民,美麗的風景,以及充足的戶外活動,讓您忙碌。今天,它是現(xiàn)代設(shè)施和老式自然美的完美結(jié)合。如果您要前往西班牙 - 請務(wù)必參加阿斯圖里亞斯之旅!


關(guān)于阿斯圖里亞斯-阿斯圖里亞斯的神奇世界