說明書翻譯

　追溯英語的歷史發(fā)展時(shí)期，商務(wù)口譯公司了解到英語可劃分為三個(gè)階段：古英語(Old English)，從公元450年至1150年；中古英語(Middle English)，從公元1150年至1500年；現(xiàn)代英語(Modern English)，從1500年至今。這樣的分期當(dāng)然不是絕對(duì)的，但有助于我們對(duì)詞匯的理解和記憶。

　　古英語時(shí)期英語包含許多的借詞及派生詞，并按照一定的規(guī)范及需要衍生出一部分新的構(gòu)成詞。羅馬文化基本上就是希臘文化的延伸，主要以拉丁語為主。所以英語詞根詞綴的構(gòu)成以拉丁語居多。而東歐文化又是印歐語系的不同分支，也有拉丁語的。中古英語時(shí)期則是法國(guó)人統(tǒng)治英國(guó)的時(shí)期，英語又從法語借詞和派生與構(gòu)成詞匯。

　　在大量英語詞匯的學(xué)習(xí)法之中當(dāng)屬詞根詞綴大詞記憶法最為科學(xué)，通過這樣的方法很容易起到舉一反三的效果。所以，你只要掌握3000左右的單音節(jié)詞和1000個(gè)左右詞根詞綴，就可以解決你一生的詞匯問題。