我們都知道機(jī)器翻譯永遠(yuǎn)代替不了人工翻譯或者專業(yè)翻譯。機(jī)構(gòu)。然而,即使在2018年,他們也非??犊?,因?yàn)樗麄兘o了我們傻笑的理由。當(dāng)然,在與朋友或家人交流時(shí),谷歌是一個(gè)很棒的工具,但對(duì)于商業(yè)、法律、營(yíng)銷或任何其他官方內(nèi)容,它必須與我們的代理合作,這些代理可以提供官方認(rèn)證的翻譯。
下面,你可以從谷歌翻譯中找到5個(gè)有趣的結(jié)果。
1.佛蘭德
電視史上還有比《辛普森一家》的奈德·弗蘭德斯更具標(biāo)志性的鄰居嗎?他不僅因?yàn)樗木裆罘绞蕉雒乙驗(yàn)樗腥さ恼勗挿绞蕉雒?/p>
2.懶惰的方法
“我選擇一個(gè)懶惰的人去做艱苦的工作。因?yàn)橐粋€(gè)懶惰的人會(huì)找到一個(gè)簡(jiǎn)單的方法去做?!?/p>
3.不言自明的
我們不確定這只是谷歌工作中的一個(gè)失誤,還是他們故意為之。反正挺有意思的。
4.我們討厭這樣公司
出于某種神秘的原因,谷歌似乎真的很討厭臉書...你知道為什么嗎?
5.性別歧視的谷歌
沒問題。
想要更多嗎?微博關(guān)注。上海語(yǔ)言學(xué)家翻譯公司 !
如你所見,機(jī)器翻譯永遠(yuǎn)不會(huì)讓我們失望。但是,我們必須承認(rèn),谷歌的糾錯(cuò)速度非常快,所以上面的一些錯(cuò)誤現(xiàn)在可能已經(jīng)被糾正了。你還知道其他有趣的錯(cuò)誤嗎?讓我們知道!
