2013年10月30日，據(jù)博文深圳翻譯公司了解到，國際在線動(dòng)靜：據(jù)新華社電，新加坡南洋理工大學(xué)日前公布設(shè)立“韓素音翻譯研究獎(jiǎng)學(xué)金”，協(xié)助進(jìn)步新加坡翻譯領(lǐng)域水平。

據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道，“韓素音翻譯研究獎(jiǎng)學(xué)金”由聞名華裔女作家韓素音的養(yǎng)女周惠音發(fā)起并部門捐贈(zèng)，起始資金約50萬新元。周惠音表示，在新加坡設(shè)立翻譯獎(jiǎng)學(xué)金是對(duì)母親熱衷事業(yè)的一種延續(xù)。韓素音與南洋理工大學(xué)前身南洋大學(xué)淵源深摯，也曾在南洋大學(xué)任教。

南洋理工大學(xué)中文系主任柯思仁透露，學(xué)校將依據(jù)學(xué)生的整體學(xué)術(shù)表現(xiàn)甄選獎(jiǎng)學(xué)金得主。此外，獎(jiǎng)學(xué)金也會(huì)用來出版學(xué)生優(yōu)秀翻譯作品，資助重要學(xué)術(shù)著作的中英文翻譯。新加坡教育部兼通信及新聞部政務(wù)部長沈穎表示，政府支持設(shè)立這個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金，并認(rèn)同晉升翻譯水平和培養(yǎng)翻譯人才的需要。

據(jù)了解，除南洋理工大學(xué)外，多所新加坡大學(xué)也陸續(xù)推出新的翻譯課程和認(rèn)證考試，向修讀翻譯的學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金，為更多對(duì)翻譯感愛好的人提供培訓(xùn)平臺(tái)。